遥望太平洋东畔，那里是被誉为“天使之城”的洛杉矶，8月7日晚借由第71届美国临床化学年会暨临床实验医学博览会（AACC）在洛杉矶绽放之际，北美华人临床化学协会（NACCCA）的年会颁奖仪式与庆祝晚宴在阿纳海姆会展中心附近的海霸王餐厅如期举行。200多位来自世界各地的临床检验专家在此集会、畅谈——共话检验医学现状与未来发展。

此次晚宴由袁超会长主持，曹静会长协助。AACC 候任会长 Dr. David Grenache、IFCC 现任会长 Dr. Ferrari Maurizio、CSLM 前会长潘柏申主任和 CAIVD 现任会长宋海波分别讲话发言。

AACC主席David Grenache代表AACC对NACCCA协会一直以来对于AACC的支持与贡献表示感谢，表示今年他们将首次开展联合研究，进一步增强两个协会之间的密切合作关系。

IFCC主席Dr. Ferrari Maurizio也表达了对于NACCCA以及整个中国临床检验事业发展的肯定。

中华医学会检验医学分会前主任委员潘柏申教授代表中国检验同道感谢NACCCA和AACC对于中国检验事业发展提供的帮助，并希望未来双方建立更紧密的联系。

全国卫生产业企业管理协会医学检验产业分会会长宋海波代表协会和全国体外诊断网祝贺NACCCA年会顺利举行，呼吁中美两国的专家学者加强学术交流。

紧接着颁奖环节，经过 NACCCA 董事会成员的严格遴选，对有贡献的前会长或业界杰出人士给予最佳贡献、服务和最佳教育等奖项。这些奖项旨用以认可他们为临检和体外诊断界做出的成绩和贡献。

高朋满座，举杯邀饮，虽处他乡，但喜悦之情溢于言表，整场会议在热烈的气氛中有条不紊地进行着。大家虽来自不同的地区、拥有着不同的肤色、说着不同的语言——但有一个共同的目标，共谋检验医学发展！！！

八月末央，三月期矣！NACCCA意犹未尽之时，启盼的三月CACLP EXPO也将悄然上演，给检验人一个再次集合的机会！！！